WERTHER et WERTHER de Zanina Mircevska au théâtre LA FERME DE BEL EBAT, à Guyancourt

Werther-Werther_visu_big[1]

Werther & Werther de Zanina Mircevska

au théâtre La ferme de bel ébat, à Guyancourt

Jeudi 27 et vendredi 28 mars à 20h30

Jeune auteur au génie tourmenté

Simple fou sentimental manipulé

par un agent sans vergogne.

Allégorie d’un monde

dominé par le cynisme

l’argent et l’aveuglement volontaire.

Entre l’obligation de réussite et l’épanouissement personnel

– contradiction que le monde occidental impose à la jeunesse –

le cœur de Werther refuse tout compromis.

L’illusion ou le néant ?

Texte Žanina Mirčevska. Traduction Maria Béjanovska (Éditions l’Espace d’un instant). Mise en scène Clara Schwartzenberg. Avec Géry Clappier, Tristan Le Doze, David Fischer, Ania Svetovaya. Scénographie Anaïs Heureaux. Lumières Jérémy Gaston-Raoul.

Production Le Théâtre Arnold, La Maison d’Europe et d’Orient.

http://www.lafermedebelebat.fr/Tous-les-spectacles/Spectacles-par-dates/Mars-2014/Werther-Werther

Zanina-Mircevska

Zanina Mircevska

http://www.lafermedebelebat.fr/Tous-les-spectacles/Spectacles-par-dates/Mars-2014/Werther-Werther   

Avec Werther & Werther, l’auteure macédonienne Žanina Mirčevska saisit d’emblée les contradictions que le monde occidental impose notamment à la jeunesse. Entre l’obligation de réussite et l’épanouissement personnel, les principes et les illusions se confondent et se contredisent. Cette écriture porte la gravité avec un humour ciselé et familier. Sa poésie, simple d’apparence, se révèle très puissante et variée sur le plateau, se rapporte la force épurée de certaines pièces d’Howard Barker, dont 13 Objets. Le suspens allié à la subtilité n’est pas sans rappeler Doute de John Patrick Shanley. 

 (lire la suite:)    

http://www.theatre-contemporain.net/spectacles/Werther-Werther/   

           

Publicités

A propos bejanovska

journaliste - traductrice littéraire
Cet article, publié dans Actualités, est tagué , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s