Archives de catégorie : Actualités

HOMMAGE A GORAN STEFANOVSKI (1952-2018)

HOMMAGE A GORAN STEFANOVSKI le 29 mars 2019 à 20 h Le 100 ECS (100, rue de Charanton, 75012 Paris) Théâtre national de Syldavie présente La Chair sauvage de Goran Stefanovski traduit du macédonien par Maria Béjanovska direction Dominique Dolmieu … Lire la suite

Publié dans Actualités, Littérature macédonienne | Tagué | Laisser un commentaire

Lorsque j’ai quitté « Karl Liebknecht », histoire courte de Lidija Dimkovska

LIDIJA DIMKOVSKA parmi les cinq lauréats européens de la meilleure histoire courte. Lorsque j’ai quitté « Karl Liebknecht » (Koga zaminav od « Karl Libknest ») traduit du macédonien en français par Maria Béjanovska publié par la Fédération des éditeurs européens (2019) Lorsque j’ai … Lire la suite

Publié dans 1- Parutions romans / récits / nouvelles / contes, Actualités, Littérature macédonienne | Tagué | Laisser un commentaire

MA BOUTIQUE LITTÉRAIRE

Editions numériques MB, 2019 La publication de ces ouvrages sur Ma boutique littéraire, via Amazon, n’est liée à aucune contrainte d’exclusivité et n’est donc pas un obstacle à une publication par un éditeur « classique ».                    … Lire la suite

Publié dans Actualités, Littérature macédonienne, litterature serbe, MA BOUTIQUE LITTÉRAIRE, Parutions, Propositions | Tagué | Laisser un commentaire

REDONNER VIE A DES TEXTES EXCEPTIONNELS !

Après Le Dictionnaire khazar du serbe Milorad Pavić et la Grande eau du macédonien Živko Čingo, réédités par Le Nouvel Attila j’invite les éditeurs français à redonner vie à ces textes exceptionnels de la littérature serbe et macédonienne: Le Cheval rouge, … Lire la suite

Publié dans 1- Propositions romans / récits / nouvelles/ contes, Actualités, à rééditer | Tagué , | Laisser un commentaire

TRÉSOR D’UNE TRADUCTRICE

Sur cette photo: … Quelque 2000 pages… publiées…sans parler de celles qui attendent de l’être…

Publié dans Actualités, Parutions | Laisser un commentaire

ESPERANZA de Zanina Mircevska au CAPITOLE à TOULOUSE

Lecture de la pièce « Esperanza » de Zanina Mircevska par l’atelier Amphi-Théâtre, accompagnée par l’Orchestre de Chambre de l’UT1 Capitole, dans le cade du Festival Entre en scène. « Esperanza, une farce sur les criminels contre l’humanité » de … Lire la suite

Publié dans Actualités, Créations (théâtre) | Tagué , | Laisser un commentaire

LE DICTIONNAIRE KHAZAR LAUREAT DU PRIX LA NUIT DU LIVRE 2016

 Une belle récompense pour le texte exceptionnel de Milorad Pavic et la graphiste Gabrielle Coze qui lui a offert un habit royal ! LE DICTIONNAIRE KHAZAR LAURÉAT DU PRIX LA NUIT DU LIVRE – catégorie littérature. La Nuit du Livre … Lire la suite

Publié dans Actualités, Prix | Tagué , | Laisser un commentaire