Archives par mot-clef : Petar Andonovski

LA PEUR DES BARBARES de Petar ANDONOVSKI publié en français !

Publié le 7 octobre 2022 par bejanovska

PRIX EUROPEEN DE LITTERATURE 2020 ! EDITIONS GRASSROOTS (Bruxelles) Traduit du macédonien par Maria Béjanovska Création graphique par Riccardo Cianfarani Résumé : Oksana a fui l’Ukraine, rescapée de Tchernobyl. Échouée à Gavdos, îlot grec hors du temps, elle se perd … Lire la suite →

Publié dans 1- Parutions romans / récits / nouvelles / contes, Actualités, Littérature macédonienne, Parutions | Tagué , | Laisser un commentaire

UN ETE SANS TOI, roman de Petar Andonovski (Leto vo koe te nema, Ed. Ili-Ili, Skopje, 2020)

Publié le 9 septembre 2020 par bejanovska

UN ETE SANS TOI – LE PREMIER ROMAN QUEER MACEDONIEN Sans barrière, ni tabou ! Le nouveau  roman du jeune auteur macédonien, Petar Andonovski, a été attendu avec impatience par les lecteurs de son pays, notamment après le Prix européen … Lire la suite →

Publié dans 1- Propositions romans / récits / nouvelles/ contes | Tagué , | Laisser un commentaire

LA PEUR DES BARBARES, roman de Petar Andonovski (Strav od Varvari, éd. Ili Ili, Skopje 2018)

Publié le 27 mai 2020 par bejanovska

PRIX EUROPEEN DE LITTERATURE 2020     La peur des Barbares est un court roman (120 pages). Il s’agit de deux histoires racontées par deux femmes. L’une, Oxana, est Ukrainienne, l’autre, Pinelopi est Grecque. Elles vivent sur une île quasi déserte … Lire la suite →

Publié dans 1- Parutions romans / récits / nouvelles / contes, Actualités, Littérature macédonienne, Parutions | Tagué , | Laisser un commentaire